حقوق المزارعين في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 农民权利
- "حقوق" في الصينية 权限
- "يوم المزارعين" في الصينية 农民日
- "سوق مزارعين" في الصينية 农贸市场
- "جمعيات المزارعين" في الصينية 农民协会
- "لجنة دعم المزارعين" في الصينية 农场工人支援委员会
- "مدرسة تدريب المزارعين" في الصينية 农民田间学校
- "برنامج تنمية صغار المزارعين" في الصينية 小农发展方案
- "شبكة معلومات المزارعين" في الصينية 农民信息网
- "الجمعية الوطنية لصغار المزارعين" في الصينية 全国小农协会
- "اتحاد المزارعين الوطني في كينيا" في الصينية 肯尼亚全国农民联合会
- "اتحاد العمال و المزارعين التقدمي" في الصينية 进步工农联盟
- "احتجاجات المزارعين الهنود 2020-21" في الصينية 2020-2021年印度农民抗议
- "تخطيط المزارع" في الصينية 农场规划
- "عدد المزارع" في الصينية 土地数量 田地数量
- "مسوح المزارع" في الصينية 农田普查 农田调查
- "إنشاء المزارع الجماعية" في الصينية 集体化
- "مزارع" في الصينية 农业企业 农场 农庄 农民
- "حزب العمال المزارعين الديمقراطيين في مينيسوتا" في الصينية 明尼苏达民主-农民-劳工党
- "رابطة المزارعين الآسيويين للتنمية المستدامة" في الصينية 亚洲农民可持续发展协会
- "مجموعات المزارعين للائتمانات الزراعية" في الصينية 农民农业信贷小组
- "مزارعة بعقود" في الصينية 合同农业
- "الاجتماع الاستثنائي للمشرعين بشأن حقوق الطفل" في الصينية 议会议员儿童权利问题特别会议
- "حقوق المثليين في جزر فارو" في الصينية 法罗群岛lgbt权益
- "حقوق المثليين في كازاخستان" في الصينية 哈萨克斯坦lgbt权益
- "حقوق المربين" في الصينية 育种者权利
أمثلة
- حماية حقوق المزارعين والشعوب الأصلية
主要目标:保护农民和土着民族的权利 - تعزيز حقوق المزارعين وحمايتها
促进和保护农民的权利 - حقوق المزارعين القائمة على المشاركة
农民的参与权利 - ولكنها أيضاً ذات صلة بإعمال حقوق المزارعين بموجب المعاهدة.
但是这对于落实条约授予农民的权利也有相关意义。 - حقوق المزارعين بموجـــب المعاهدة الدوليــــة لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة
《粮农植物遗传资源国际公约》规定的农民权利 - حقوق المزارعين بموجب المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة
七. 《粮农植物遗传资源国际公约》规定的农民权利 - وتعزيز حقوق المزارعين سيمكّنهم من اختيار الإنتاج المستدام؛
加强农民的权利,将使他们有力量作出有利可持续生产的选择; - وعززت الحكومة حقوق المزارعين المستأجرين بإنشاء نظام يجيز إلغاء عقود اﻹيجار واﻻعتراف بالحق في طلب خفض إيجار المزارع.
政府增强了佃户的权利,允许勾销租赁契约,并承认有权要求减租。 - وتحدد المعاهدة المسؤولية الواقعة على الحكومات الوطنية لإعمال حقوق المزارعين فيما يتعلق بالموارد الغذائية والزراعية.
该条约规定,落实农民在粮食和农业资源方面的权利,责任由各国政府承担。 - وهناك مسألة أخرى تثير الاهتمام في هذا الصدد وهي مسالة " حقوق المزارعين " .
一个有关的问题是 " 农民的权利 " 问题。